Berikut ini adalah terjemahan dari homili Bapa Suci Fransiskus pada hari Jumat saat Misa tanggal 8 Maret 2024 di Paroki San Pio V, Roma.
“Kita juga mungkin berjalan di dalam hidup yang baru” (Rm 6:4): demikian kalimat yang ditulis oleh Santo Paulus kepada orang-orang Kristiani awal dari Gereja Roma ini. Tetapi apa yang dimaksud dengan hidup yang baru? Ini adalah kehidupan yang lahir dari Baptisan, yang membenamkan kita dalam kematian dan dengan kebangkitan Yesus menjadikan kita selamanya sebagai anak-anak Allah, anak-anak kebangkitan yang ditakdirkan untuk kehidupan kekal, yang diarahkan kepada hal-hal tersebut di atas. Ini adalah kehidupan yang membawa kita maju ke dalam identitas sejati kita, yaitu menjadi anak-anak Bapa yang terkasih, sehingga setiap kesedihan dan rintangan, setiap kesusahan dan cobaan tidak dapat mengatasi realitas yang mengagumkan ini yang membentuk kita: kita adalah anak-anak Allah yang baik.
Kita telah mendengar bahwa Santo Paulus mengaitkan kehidupan baru dengan sebuah kata kerja yaitu “berjalan”. Oleh karena itu, kehidupan baru yang dimulai dalam Baptisan adalah sebuah perjalanan. Dan tidak ada kata pensiun dalam hal ini! Tidak ada yang pensiun dalam perjalanan ini, kita selalu maju. Dan setelah banyak langkah dalam perjalanan ini, mungkin kita telah kehilangan pandangan akan kehidupan kudus yang berjalan di dalam diri kita: hari demi hari, tenggelam dalam ritme yang berulang, terperangkap dalam ribuan hal, tergulung oleh begitu banyak pesan, kita mencari kepuasan dan kebaruan di mana-mana, mencari rangsangan dan juga sensasi positif, tetapi kita lupa bahwa sudah memiliki kehidupan yang baru yang berjalan di dalam diri kita dan seperti bara di bawah abu, ia menunggu untuk menyala dan menerangi segala sesuatu. Ketika kita sibuk dengan begitu banyak hal, apakah kita memikirkan Roh Kudus yang ada di dalam diri kita dan membawa kita? Seringkali saya tidak memikirkannya, dan hal itu buruk. Menjadi seperti ini, terperangkap dalam begitu banyak kesulitan, membuat kita lupa akan perjalanan sejati yang kita jalani dalam kehidupan baru.
Kita harus mencari bara di bawah abu, abu-abu yang menetap di atas hati dan menyembunyikan keindahan jiwa kita; mereka menyembunyikannya. Jadi, Tuhan yang dalam kehidupan baru adalah Bapa kita, bagi kita terlihat seperti seorang tuan; alih-alih mempercayakan diri kepada-Nya, kita berunding dengan-Nya; alih-alih mencintai-Nya, kita takut kepada-Nya. Dan dengan orang lain, alih-alih menjadi saudara dan saudari, sebagai anak-anak dari Bapa yang sama, tampaknya menjadi rintangan dan juga lawan. Ini adalah kebiasaan yang buruk: mengubah teman perjalanan kita menjadi lawan. Dan kita melakukan ini banyak kali. Kesalahan sesama kita tampak berlebihan bagi kita, dan kualitas mereka tersembunyi; betapa sering kita bersikap kaku dengan orang lain dan terlalu memanjakan diri sendiri! Kita merasakan kekuatan tak terbendung untuk melakukan kejahatan yang ingin kita hindari. Ini adalah masalah bagi semua orang, jika pun Santo Paulus menulis, lagi-lagi kepada umat di Roma: “Sebab bukan apa yang aku kehendaki, yaitu yang baik, yang aku perbuat, melainkan apa yang tidak aku kehendaki, yaitu yang jahat, yang aku perbuat” (Rm 7:19). Dia juga adalah seorang berdosa, dan kita juga sangat sering melakukan kejahatan yang tidak kita inginkan. Singkatnya, setelah memperburuk wajah Allah, memburamkan wajah saudara-saudara kita, mengaburkan kebesaran yang kita bawa di dalam diri, kita terus berjalan, tetapi kita membutuhkan tanda-tanda arah yang baru, kita membutuhkan perubahan ritme, arah yang membantu kita menemukan kembali jalan Baptisan, yaitu, untuk memperbarui keindahan asli kita, yang ada di sana, di bawah abu, untuk memperbarui rasa untuk melangkah maju. Dan betapa sering kita lelah berjalan dan kehilangan rasa untuk melangkah maju? Kita diam, atau bahkan tidak diam, tetapi tetap berada di tempat.
Saudara-saudari, jalan seperti apa untuk melanjutkan perjalanan kehidupan baru ini? Untuk masa Prapaskah ini, dan untuk melanjutkan perjalanan hidup kita, jalan apa yang harus diambil? Itulah jalan pengampunan Tuhan. Tetapkanlah dalam pikiran dan hati Anda: Tuhan tidak pernah lelah untuk mengampuni. Sudahkah Anda mendengar? Bisakah Anda mengulanginya bersama saya? Bersama-sama, semua orang: [semua bersama-sama] Tuhan tidak pernah lelah untuk mengampuni. Hanya untuk memastikannya, sekali lagi: [semua bersama-sama] Tuhan tidak pernah lelah untuk mengampuni. Tetapi apa masalahnya? Bahwa kita lelah untuk meminta pengampunan! Tetapi Dia tidak pernah lelah untuk mengampuni. Janganlah kita melupakan hal ini. Dan pengampunan ilahi melakukan hal ini yang membuat kita menjadi baru lagi, seolah-olah baru dibaptis. Hal itu membersihkan kita di dalam diri, mengembalikan kita kepada kondisi kelahiran kita kembali dalam baptisan: hal itu membuat air yang segar dari suatu anugerah yang mengalir kembali ke dalam hati kita, yang sedang kering oleh kesedihan dan berdebu oleh dosa-dosa. Tuhan menghapus abu dari bara jiwa, membersihkan noda-noda batin yang mencegah kita untuk percaya kepada Tuhan, untuk merangkul saudara-saudara kita, untuk mencintai diri kita sendiri. Dia mengampuni segala sesuatunya. “Oh Bapa, saya memiliki dosa yang pasti tidak bisa diampuni”. Dengarkan: Tuhan mengampuni segalanya, karena Dia tidak pernah lelah untuk mengampuni. Pengampunan Tuhan mengubah kita di dalam: itu memberi kita kehidupan baru dan penglihatan baru. Tidaklah kebetulan bahwa di dalam Injil kita telah mendengar Yesus memberitakan: “Berbahagialah orang yang hatinya murni, karena mereka akan melihat Allah” (Matius 5:8). Dia mempersiapkan mata kita untuk melihat Allah. Seseorang hanya dapat melihat Allah jika hati dibersihkan: membersihkan hati untuk melihat Allah. Tetapi siapa yang dapat melakukan penyucian ini? Upaya kita diperlukan, tetapi hal itu tidak cukup, kita lemah, kita tidak bisa melakukannya, hanya Tuhan yang tahu dan menyembuhkan hati. Peganglah hal ini dengan jelas dalam pikiran Anda: hanya Tuhan yang mampu mengetahui dan menyembuhkan hati, hanya Dia yang bisa membebaskannya dari kejahatan. Agar hal ini terjadi, kita perlu membawa hati kita kepada-Nya, terbuka dan dengan penuh penyesalan, untuk meniru penderita kusta di dalam Injil, yang memohon kepada-Nya: “Jika Engkau mau, Engkau dapat menyucikan aku” (Markus 1:40). Hal ini indah! “Jika Engkau mau, Engkau bisa mengubah saya di dalam diri, Engkau bisa menyucikan saya”. Dan sekarang, dalam keheningan, semua orang mengatakan hal ini kepada Tuhan dengan melihat dosa-dosa mereka sendiri: “Tuhan, jika Engkau mau, Engkau bisa menyucikan aku”. Dan Dia mampu. Beberapa mungkin berpikir: “Tetapi dosa ini terlalu besar, Tuhan tidak bisa…”. Tuhan mengampuni segalanya, Tuhan tidak pernah lelah untuk mengampuni. Apakah Anda ingat? Ulangi: “Tuhan tidak pernah lelah untuk mengampuni”. Semua bersama-sama: [semua orang] “Tuhan tidak pernah lelah untuk mengampuni”.
Tuhan menghendaki hal ini, karena Dia menginginkan kita diperbarui, bebas, ringan di dalam diri, bahagia, dan bergerak maju, tidak terparkir di jalan-jalan kehidupan. Dia tahu betapa mudahnya bagi kita untuk tersandung, jatuh, dan tetap terkapar di tanah, dan Dia ingin mengangkat kita. Saya melihat lukisan yang indah, di mana ada Tuhan yang membungkuk untuk mengangkat kita. Dan Tuhan melakukan hal ini setiap kali kita mendekati Sakramen Tobat. Janganlah kita menyedihkan-Nya, janganlah kita menunda pertemuan dengan pengampunan-Nya, karena hanya jika kita diangkat oleh-Nya kita bisa bangkit kembali dan melihat kekalahan dosa kita, dihapus untuk selamanya. Karena dosa selalu merupakan kekalahan, tetapi Dia menaklukkan dosa, Dia adalah kemenangan. Bahkan, “pada saat yang sama ketika orang berdosa diampuni, dikuasai oleh Allah, dan dipulihkan oleh kasih karunia, dosa-keajaiban dari keajaiban! -menjadi tempat di mana Allah berhubungan dengan manusia. Dengan demikian Allah menyatakan diri-Nya dengan mengampuni” (A. Louf, Di Bawah Bimbingan Roh, Magnano 1990, 68-69). “Saya mengenal Allah dengan mempelajari katekismus…”. Tetapi Anda tidak mengenal-Nya dengan pikiran saja: hanya ketika hati Anda penuh penyesalan dan Anda pergi kepada-Nya, menunjukkan hati yang tidak bersih, di situlah Anda akan mengenal Allah yang mengampuni. “Pergilah dalam damai, dosa-dosamu diampuni”. Allah menyatakan diri-Nya dengan mengampuni. Dan “orang berdosa, yang melihat ke dalam jurang dosanya sendiri, menemukan di pihaknya tak terbatasnya belas kasihan” (ibid.) Dan inilah awal dari kehidupan baru: dimulai dalam Baptisan, ia dimulai kembali dari pengampunan.
Marilah kita menerima pengampunan Allah. Sakramen Tobat bukanlah sebuah praktik devosi, melainkan dasar dari keberadaan umat Kristen; ini bukanlah soal tahu cara mengucapkan dosa-dosa kita dengan baik, melainkan tentang mengakui diri kita sebagai orang berdosa dan menempatkan diri kita ke dalam lengan Yesus yang disalibkan untuk dibebaskan; ini bukanlah gerakan moral, melainkan sebuah kebangkitan hati. Tuhan yang telah bangkit membuat kita juga bangkit, kita semua. Jadi marilah kita pergi untuk menerima pengampunan Allah dan marilah kita, yang mengaturnya, merasakan bahwa kita adalah penyalur kegembiraan Bapa yang menemukan anaknya yang hilang; marilah kita merasakan bahwa tangan kita, yang diletakkan di atas kepala umat, adalah tangan yang terluka oleh rahmat Yesus, yang mengubah luka-luka dosa menjadi saluran rahmat. Dan kita, yang bertindak sebagai imam pengampunan, semoga kita merasakan bahwa “pengampunan dan perdamaian” yang kita nyatakan adalah belaian Roh Kudus pada hati umat. Saudara-saudara yang terkasih, marilah kita mengampuni! Para imam yang terkasih, marilah kita mengampuni, marilah kita selalu mengampuni seperti Allah yang tidak pernah lelah mengampuni, dan kita akan menemukan diri kita. Marilah kita selalu memberikan pengampunan kepada mereka yang memintanya dan membantu mereka yang merasa takut untuk mendekati sakramen penyembuhan dan kegembiraan dengan penuh keyakinan. Marilah kita letakkan pengampunan Allah kembali ke pusat Gereja! Dan Anda semua, saudara-saudara imam yang terkasih, jangan terlalu banyak bertanya: biarkan mereka menyampaikan, dan kamu mengampuni semua. Jangan pergi dan bertanya. Jangan.
Dan sekarang, marilah kita bersiap-siap untuk kehidupan yang baru, marilah kita mengakui kepada Tuhan bahwa ada banyak hal lama dalam diri kita, hal-hal buruk. Kusta dosa telah mencemarkan keindahan kita, dan oleh karena itu marilah kita katakan: “Yesus, jika Engkau mau, Engkau bisa menyucikan aku! Bersama-sama: [semua orang] “Yesus, jika Engkau mau, Engkau bisa menyucikan aku”. Dari pikiran bahwa “Aku tidak membutuhkan-Mu” setiap hari: [semua orang] “Yesus, jika Engkau mau, Engkau bisa menyucikan aku”. Dari hidup dengan damai dengan kebohongan, tanpa mencari dalam pengampunan-Mu jalan kebebasan: [semua orang] “Yesus, jika Engkau mau, Engkau bisa menyucikan aku”. Ketika niat baik tidak diikuti oleh tindakan, ketika aku menunda doa dan perjumpaan dengan-Mu: [semua orang] “Yesus, jika Engkau mau, Engkau bisa menyucikan aku”. Ketika aku menerima kejahatan, ketidakjujuran, kedustaan, ketika aku menghakimi orang lain, menghina mereka dan menggosip tentang mereka, mengeluh tentang semua orang dan segala sesuatu: [semua orang] “Yesus, jika Engkau mau, Engkau bisa menyucikan aku”. Dan ketika saya puas hanya dengan tidak berbuat jahat, tetapi tidak berbuat baik dengan melayani dalam Gereja dan masyarakat: [semua orang] “Yesus, jika Engkau mau, Engkau bisa menyucikan aku”. Ya, Yesus, saya percaya bahwa Engkau bisa menyucikan aku, bahwa saya membutuhkan pengampunan-Mu. Yesus, perbarui aku dan aku akan berjalan lagi dalam kehidupan yang baru: [semua orang] “Yesus, jika Engkau mau, Engkau bisa menyucikan aku”.
Diterjemahkan oleh:
Blasius Panditya